Physical Address
304 North Cardinal St.
Dorchester Center, MA 02124
Physical Address
304 North Cardinal St.
Dorchester Center, MA 02124
簡單的事情不要搞得太複雜
簡單的事情不要搞得太複雜

網友FB私訊詢問:
想要請問你有關於簡體字亂碼的部分,最近因為報告的關係所以有從大陸的網站下載一些參考文獻,解壓縮後每一個檔案名都變成亂碼,這應該要如何解決好呢?
歐飛回覆:
好,你把檔案傳給我。我一看啊,這個很簡單啊,只要用對工具即可。
就是這個「ConvertZ 中文內碼轉換器」

(1) 選擇「檔案」
(2) 選擇「來源檔案」
(3) 加入檔案
(4) 選擇「轉檔類型」,本例是GBK>Big5
(5) 選擇「轉換檔案名稱」 (檔案內容也可以轉)
(6) 轉換檔案名稱
補充:
有時候你選GBK>Big5轉出來還是亂碼,這時你可以換試試看「Unicode繁>簡」
好,本例說穿了滿簡單的,只要你用對了轉檔工具即可。
https://github.com/flier268/ConvertZZ
是繼承自ConvertZ,因此取名ConvertZZ
https://zhconvert.org/
繁化姬是一個繁簡轉換與本地化的工具,除了轉換模式外, 尚擁有轉換模組用於應付特定情況下的轉換。 並且在轉換完成後,提供與轉換前的差異比較,以讓使用者知曉哪些地方被轉換了。
https://github.com/BYVoid/OpenCC/wiki/Download
感謝補充~~~
感恩大大寫了這套軟體, 超好用的. 用了N年了.
小弟今天使用發現:
1.8.02版, 在WIN10都會跳出錯誤訊息
2.請問支援CHM版本出來了嗎?
說到轉換喔!?我最近也在幫自己的主機「轉換」,前幾天購入視博通,把電腦組件「搬家」,等同於是「重新組一台電腦」,我真是太天才了,佈線真的不忍直視,世界上應該沒幾個能像我一樣整線落漆的。
結果搞了一整個下午,忘了自己憋尿兩個小時………看來要幹這行的真的要有意點天分啊!我自己組電腦,就已經◢▆▅▄▃-崩╰(〒皿〒)╯潰-▃▄▅▆◣…(((雖然懂得挑零件……..
簡單的事情不用搞的太複雜啊~
到頭來算一算,有比較賺嗎?
想請問是否有類似程式支援chm檔的?
最近需要閱讀一些簡體chm檔,找不到轉檔程式多有不便
你要寄給我chm檔,我試試看才知道。
通常這種問題都是直接google然後測試看看才知道好不好用。
內文的部分,不知道可不可以用notepad++?
如果是要檢索內文,也可以考慮docfetcher
很多時候就是要測試看看才知道啦
終於又更新了,不枉我天天過來蹲點
^_^
感謝分享^^
^_^
謝分享
^_^
太棒啦 頭香 XDDDDDD
^_^